home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 20 / AMIGAplus Sonderheft 20 (1999)(ICP)(DE)[!].iso / LOCALE / catalogs / Français / simplefind.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-05-08  |  3KB  |  108 lines
  1. CTLGFVER
  2. ($VER: simplefind.catalog 3.1 (17.01.98)
  3.     fran
  4. SimpleFind - Rapport
  5. Tous les droids sont reserv
  6. !Il n'y a pas entrep
  7. t suffisant.
  8. lectionnez un chemin. 
  9. Devoir %s
  10. a sauv
  11. 2L'Indexfile pour %s existe d
  12. ja. Il a devenu 
  13. Actualiser
  14. Annuler
  15. %Devoir a effac
  16.  tous les Indexfiles?
  17. eSimpleFind a detect
  18.  quelques Indexfiles vieilli.
  19.  Pour les utilisent on doit les nouvelement cr
  20. er nouvelement
  21. Effacer
  22. 2SimpleFind a detect
  23.  quelques Indexfiles inconnus.
  24. lectionnez un chemin.
  25. lectionnez nom de l'archive
  26. .Est-ce-que tu aime effacer tous les %ld files?
  27. SimpleFind - R
  28. sultats
  29. 'SimpleFind - Fen
  30. tre de la distribution
  31. SimpleFind - Manager d'Index
  32. Projet
  33. A propos...
  34. Quitter
  35. glages
  36. rencier MAJUSCULE/minuscule?
  37. Motif exacte?
  38. Commentaire exacte?
  39. Utiliser les Indexfiles?
  40. Assortier de
  41. Editer les pr
  42. rences...
  43. Sauver les r
  44. glages
  45. Renouveler les Indexfiles?
  46.     Indexfile
  47. er l'Indexfile...
  48. er tous les Indexfiles nouvelements...
  49. Actualiser tous les Indexfiles...
  50. Effacer tous les Indexfiles...
  51. Aucun assortir
  52. Fichier complet
  53. Fichier
  54. Commentaire
  55. Grandeur
  56. Manager d'Index
  57. Conservers les options cherch
  58. part rapide?
  59. _Chemin pour chercher
  60. _Motif pour chercher
  61. C_ommentaire
  62. Grandeur m_inimale(kb)
  63. Grandeur m_aximale(kb)
  64. Au-_dedans des
  65. Commencer la _recherche...
  66. Jours
  67. cisions pour la recherche
  68. Autre d
  69. cisons
  70. Voir le _motiv
  71. _Copier...
  72. _Effacer...
  73.     _Voir...
  74. Fichiers trouv
  75. A_rchives...
  76. sarchiver...
  77. Langue
  78. +Langue: Fran
  79. Traducteur: Alexander L
  80. 3SimpleCalc a calcul
  81.  que il n'y a pas espace assez.
  82. Oui, commencer le copier
  83. Calculater encore une fois
  84. SimpleFind n'a pas cre
  85.  l'icon.
  86. essayer
  87. "%s exister d
  88. ja dans %s
  89. Remplacer?
  90. Remplacer il
  91. Remplacer tous.
  92. #Renouveler l'Indexfile _automatique
  93. _Engendrer...
  94. _Renouveler
  95. #_Difference grandeur plus grand que
  96.     E_ffacer
  97. L'Indexfiles disponibles
  98. Jours
  99. Renouveler l'Indexfile pour %s
  100. #SimpleFind - Renouveler automatique
  101. Heures
  102. Chemin complete
  103. Chemin
  104.     Grandeur
  105. Temps
  106. Commentaire
  107. Ne pas le remplacer
  108.